MC >>> PLACE 5 OBERPOSTDIREKTION

for English version please scroll down

Stefanie Becker, Sven Freundt, Anna Lena Grau, Daniel Hopp, Tim Jendrzejewski, Jan Köchermann, Rupprecht Matthies, Silke Marohn, Karl-Heinz Maukel, Ruth May, Oliver Ross, Simon Schede,Anja Scheffler-Rehse, Paul Kai Schröder, Harald Stoffers, Peter Wulf


MIXED COMPANY ››› mixed places zeigt an seinem fünften und letzten Ausstellungsort in der Alten Oberpostdirektion am Stephansplatz vielseitige Arbeiten von eingeladenen KünstlerInnen und KünstlerInnen der Galerie der Villa. Aus unterschiedlichen Teilen ist ein Ganzes entstanden. In der gemeinsamen Ausstellung wurden alle dazu aufgerufen, ihre Vorstellungen von Gemeinschaft zu hinterfragen, Perspektiven zu verschieben, Heterotopien abzubilden und gesellschaftliche Rollen zu thematisieren.

Es geht um Patchworking mit künstlerischen und örtlichen Verbindungen, um sozialen Umgang miteinander, Nachdenken über den anderen und mit dem anderen. Verschiedenste Ideen, Strukturen und Haltungen wurden verbunden, unterschiedliches Können genutzt, um im Ergebnis verbindende Systeme zu zeigen. Die Gruppenausstellung ist eine Kompetenzverteilung, die sich prozessual mit jeder einzelnen Arbeit und jeder Person erweitert hat. Zusammen verändern, entwickeln, produzieren, verwerfen, neu erdenken, wirken, kennenlernen, annehmen, ablehnen, sammeln und schaffen – das ist die Idee der Ausstellungsreihe MIXED COMPANY ›››.

Was bedeutet dies für den Einzelnen und was für die Gesamtheit?
Ohne den Einzelnen würde das Ganze nicht funktionieren, Verbindungen werden präsentiert und eine lebendige Beziehung zur „Andersheit“ inszeniert. MIXED COMPANY ››› präsentiert einen kurzen sozialen Moment des gegenseitigen Ernstnehmens.


English version

MIXED COMPANY ››› mixed places presents at its fifth and last exhibition site Alte Oberpostdirektion at Stephansplatz works of invited artists and of Galerie der Villa artists. They all have been asked to reflect on the subject of community, to create links between different places and people, to question assumptions, shift perspectives, depict heterotopias and explore different societal roles. As a result a variety of differents parts became one unity.

It’s about patchworking of artistic and geographic connections, to be on speaking terms, to reflect on the other and to engage others in a debate. Highly diverse ideas, structures and attitudes have been combined and different skills of people have been leveraged to reveal conglomerating systems. The group exhibition is an allocation of competences that continuously has increased with every single piece of work and every person. The idea of the exhibition project MIXED COMPANY ››› is to change, develop, produce, reject, begin again, act, get to know, accept, refuse, collect and create in a collaborative way.

What does this mean for the individual and what does it mean for the whole?
The Big Picture doesn’t make sense without the indivual which is why this exhibitions represents connections and re-enacts a lively relationship to the otherness. MIXED COMPANY ››› introduces a brief social moment of taking the opposite seriously.



Eröffnung Opening
Dienstag, 28. Juni 2016 ab 19 Uhr

Tuesday, 28th of June 2016· 7 p.m. 

Ort Venue
Alte Oberpostdirektion · Exil Kunstverein Jesteburg
Stephansplatz 3 · 20354 Hamburg

Öffnungszeiten opening hours
Mittwoch – Samstag 14 – 18 Uhr

Tuesday – Saturday 2 p.m. – 6 p.m.

Enquiry